Vyhledávání českých překladů textů právních předpisů EU

Úřední věstník EU je v elektronické podobě (ve formátu pdf) zveřejňován na stránkách Eur-Lex (http://europa.eu.int/eur-lex/). Databáze Eur-Lex obsahuje právní předpisy EU, rozsudky Soudního dvora ES a další dokumenty ve všech úředních jazycích EU.

Od srpna 2003 je v menu stránky Eur-Lex rovněž oddíl „Příprava rozšíření“, ve kterém jsou podle jazyků postupně publikovány právní předpisy EU tak, jak jsou překládány do nových úředních jazyků EU. Členěny jsou zde předpisy podle jazyků a dále podle analytického registru (http://europa.eu.int/eur-lex/lex/cs/index.htm).

Vývoz kulturních statků z celního území Evropských společenství je závazně upraven níže uvedenými předpisy, které byly vydány jako nařízení, mají tedy přímou platnost ve všech členských zemích:

Nařízení Rady (EHS) č. 3911/92/ES ze dne 9. prosince 1992, o vývozu kulturních statků 31992R3911.

Nařízení Komise 752/93/ES ze dne 30. března 1993, které stanoví způsob provádění nařízení Rady (EHS) č. 3911/92/ES o vývozu kulturních statků 31993R0752.

Nařízení Rady (ES) č. 2469/96 ze dne 16. prosince 1996, kterým se mění příloha nařízení (EHS) č. 3911/92/ES o vývozu kulturních statků 31996R2469.

Nařízení Rady (ES) č. 974/2001 ze dne 14. května 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3911/92/ES o vývozu kulturních statků 32001R0974.